Autor: Ctibor Kánský, Liberec, wiggs@atlas.cz, ICQ 34383339
Předmět: bazény
Datum: 9.11.1999 15:27
V dohledne dobe budu pravdepodobne pripojovat elektricke zarizeni domaciho
bazenu (cca 12x5 m :-))). Na bazeny plati CSN 33 2000-7-702, tuto normu jsem sice nastudoval, ale nektere veci se mi nezdaji prilis jednoznacne. Asi by to nevadilo, kdyby: 
- kolem bazenu je dle normy zona 1 ktera je siroka 2 metry. Bazen bude v mistnosti, ktera bude mit takove rozmery, ze zona bude sahat vetsinou az ke stenam. Elektricke zarizeni pro provoz bazenu (obehove cerpadlo a zrejme i dalsi nezbytnosti) bude umisteno v sachte, v ktere bude jeste vymenik pro ohrev vody. Sachta bude umistena v prostoru zony 1 a bude mit vodotesne viko. Cela elektricka instalace bude pripojena pres proudovy chranic s vybavovacim proudem 0,03A. Jisteni bude mimo zony. Chtel bych vedet neci nazor na tuto vec. Nez se vyslovite, napisu to o co opiram sve tvrzeni, ze by bylo mozne takto zarizeni provest:
cl.702.32 - klasifikace zon:
zona 1 je vymezena:
..... podlahou nebo povrchem pristupnym osobam a ...... (je vnitrek sachty
povrchem pristupnym osobam ve smyslu teto normy?)
v clanku 702.471.N3.1 se pise, ze v zone 0 a 1 je povolena pouze ochrana
pomoci SELV, ale v clanku 702.53 je najednou mozne za urcitych podminek
instalovat dokonce i zasuvku (neni zde uvedeno napeti ale protoze jednou z
podminek je pripojeni zasuvky pres proudovy chranic, jedna se nejspis o
zasuvku na nn); v clanku 702.55.1 se pise, ze v zonach 0 a 1 se mohou
instalovat pouze pevna elektricka zarizeni specialne urcena pro pouziti v
plaveckych bazenech.
verim, ze se najde nekdo, kdo by miporadil tak, abych mohl jednoznacne rici:
"ano, je mozne takto zarizeni instalovat" nebo naopak: "pane projketant,
udeljte si ten baracek jinak"

Autor: Milan Makovička, elektromak@iol.cz
Předmět: Re: bazény
Datum: 20.5.1999 23:53
K Vašim otázkám ohledně bazénu Vám sděluji můj názor.
Normotvůrce při vymezování zón bral v úvahu možnost úrazu elektřinou. Proto
vymezil zónu 1 vzdáleností 2 m od okraje bazénu aby osoba, která se
například natahuje z bazénu, neměla nohy ve vodě a ruce na elektrickém
zařízení v zóně 2. Totéž se může stát ve Vašem příkladě při otevřené šachtě,
např. při opravě. Proto je vnitřek šachty v zóně 1 je přístupný osobám. V
normě se neuvádí o které osoby se jedná. Jestli o koupající se nebo o
údržbáře. Nebezpečí úrazu je stejné.
V čl. 702.55.1 je uvedeno, že v zónách 0 a 1 se mohou instalovat pouze pevná
elektrická zařízení speciálně určená pro použití v plaveckých bazénech, to znamená, že takto musí být ve zkušebně zkoušená a musí na nich nebo v dokumentaci být uvedeno, že jsou do těchto zón určena. Zároveň musí mít krytí podle čl. 702.512.2 (v zóně 1 IPX5).
Navrhuji, aby jste v šachtě použil oběhové čerpadlo, které je určeno do zóny 1, nebo použil jiné oběhové čerpadlo, které musí být mimo místnost s bazénem.
Zásuvka podle čl. 702,53 může být na nn. Musí však mít odpovídající krytí
podle čl. 702.512.2 (IPX5). Já bych do zóny 1 tuto zásuvku nedal. Bazén je
zřejmě v rodinném domku a tam nikdo bezpečnost nezaručí a pravidelné revize se podle ČSN 33 1500 neprovádějí.
Normy jsou nezávazné, ale doporučuji držet se jejich ustanovení. Můžete sice
použít odchylné řešení, než je uvedeno v nich uvedeno, ale musíte zajistit minimálně stejnou bezpečnost. Tuto bezpečnost musíte prokázat a to je nákladné.